Einer von neun Angeklagten von Ashura zum Tode verurteilt

Veröffentlicht auf Human Rights News Agency/HRANA am 1. März 2010
Quelle (Englisch): http://www.en-hrana.com/2010/03/01/one-of-nine-ashura-defendants-sentenced-to-execution
Deutsche Übersetzung: Julia, bei Weiterveröffentlichung bitte Link angeben
Anmerkungen in eckigen Klammern stammen von der Übersetzerin

Das Öffentliche und Revolutionäre Gericht Teheran hat bekannt gegeben, dass eine an Ashura verhaftete Person zum Tode durch Hinrichtung verurteilt worden ist.

HRANA – Die Abteilung für Öffentlichkeit und Information des Revolutionsgerichts Teheran erklärt: „Das Urteil gegen neun weitere Elemente der Aufstände von Ashura ist durch das Revolutionsgericht Teheran ausgestellt worden.“

HRANA zufolge heißt es in der Erklärung der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit am Öffentlichen und Revolutionären Gericht zu Teheran, dass einer der Angeklagten zum Tod durch Hinrichtung verurteilt wurde; acht weitere erhielten Haftstrafen.

In der Ankündigung heißt es weiter: „Die Sitzungen, die sich mit den Anklagen gegen die oben genannten Angeklagten befassten, fanden letzte Woche an zwei öffentlichen Terminen im Revolutionsgericht und in Anwesenheit der Verteidiger und des Staatsanwalts statt.
Die Verbrechen, die den Angeklagten zur Last gelegt werden, sind u. a. Moharebeh (Kriegführung gegen Gott), Versammlung und Verdunkelung gegen die nationale Sicherheit und Propaganda gegen das Regime.

Wenn die Urteile von den Angeklagten angefochten werden, werden diese in Übereinstimmung mit den entsprechenden Procedere an die Berufungsgerichte im Land [evtl. „Provinz“] Teheran weitergeleitet und werden mit ihrer Bestätigung rechtskräftig.“

Eine Antwort zu “Einer von neun Angeklagten von Ashura zum Tode verurteilt

  1. Die Verbrechen, die ICH dem Revolutionsgericht zur Last lege heissen:
    Kriegführung gegen die eigene Bevölkerung
    Versammlung und Verdunkelung gegen unschuldige Menschen
    Propaganda für ein Schurken-Regime
    MEIN Urteil : Tod durch Hinrichtung und unverzügliche Vollstreckung !

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s