Veröffenlicht auf Persian2English am 4. April 2010
Artikel auf Persisch: RAHANA
Übersetzung Persisch-Englisch: Perisn2English
Übersetzung Englisch-Deutsch: Julia, bei Weiterveröffentlichung bitte Linkangeben
RAHANA – Der unabhängige Journalist Abolfazl Abedini ist von Abteilung 1 des Revolutionsgerichts in Ahvaz zu elf Jahren Gefängnis verurteilt worden. Abedini wurde der Verbindung mit ausländischen Regierungen (fünf Jahre Gefängnis), der Mitgliedschaft bei der Organisation Human Right Activists in Iran/HRAI (fünf Jahre Gefängnis) und der Propaganda gegen das Regime durch Interviews mit ausländischen Medien (ein Jahr Gefängnis) angeklagt.
Der Gerichtsbeschluss gegen Abolfazl Abedini war Ende Mai 2009 ausgestellt, aber seinem Anwalt Mohammad Oliyaifard erst am 28. März 2010 mitgeteilt worden. Der Gerichtsbeschluss bezieht sich auf einen früheren Fall, der zu Abedinis Verhaftung im Juli 2009 führte. Im November 2009 war Abedini gegen eine Kaution freigelassen worden, deren Höhe im Bereich von 300.000 Dollar lag.
Am 1. Februar 2010 war Abedini in seinem Haus in Ramhormoz, Iran heftig geschlagen und verhaftet worden. Danach wurde er in Abteilung 2A des Evin-Gefängnisses in Einzelhaft verlegt. Heute, nach mehr als einmonatiger Haft ist der Grund für Abedinis Verhaftung seinem Anwalt noch nicht mitgeteilt worden.
Julias Blog 