Veröffentlicht bei HRANA am 11. April 2010
Quelle (Englisch): http://is.gd/bpUIM
Deutsche Übersetzung: Julia, bei Weiterveröffentlichung bitte Link angeben
Hrana Agency – Nach einem Treffen mit Hengameh Shahidi im Evin-Gefängnis hat ihre Mutter die Botschaft übermittelt, dass sie das, was als Strafe für sie festgelegt wurde, akzeptiert – trotz der Tendenz zu illegaler Inhaftierung, Verhören und eines durch das Berufungsgericht bestätigten harten Urteils. Sie sei vorbereitet auf die Ableistung einer 6jährigen Haftstrafe. Auch auf die Drohungen der Verhörbeamten des Geheimdienstministeriums sei sie vorbereitet, darunter eine sechsjährige Haftstrafe in Abteilung 209 von Evin, Entzug der Besuchserlaubnis, kein Tag Hafturlaub sowie ein Stop des Antrags auf Haftaussetzung beim Geheimdienstministerium, demnach sie ihre sechsjährige Haftstrafe definitiv vollständig absitzen müsste.
Rooz Online zufolge sagte Azadeh Shahidi, Hengamehs Schwester, das Hengamehs moralische Verfassung ihrer Mutter zufolge positiv sei. Hengameh Shahidis Mutter konnte ihre Tochter am Donnerstag endlich persönlich besuchen.
Julias Blog 