Veröffentlicht bei Persian2English und RAHANA am 20. April 2010
Quelle (Englisch): http://persian2english.com/?p=9663
Anm. d. Übers.: Unbestätigten Informationen zufolge soll Majid Tavakoli inzwischen wieder in die Einzelzelle zurück verlegt worden sein. Ein Artikel bei Radio Free Europevom 22. April besagt, dass Majid Tavakoli weiterhin in Einzelhaft ist, nimmt aber keinen Bezug auf eine eventuelle Unterbrechung
Nachtrag: Später am 22. April berichtet RFE/RL wie zuvor schon RAHANA und andere, dass Majid Tavakoli sich nicht mehr in Einzelhaft befindet http://www.rferl.org/content/Jailed_Iranian_Student_Activist_Moved_Out_Of_Solitary/2021787.html
Am 20. April 2010 ist Majid Tavakoli, Student an der Amir Kabir-Universität, nach 125 Tagen Einzelhaft in die allgemeine Abteilung des Teheraner Evin-Gefängnisses verlegt worden.
Die Verlegung erfolgte, nachdem Richter Salavati gestern bei einem Treffen mit Tavakolis Anwalt Alizadeh Tabatabaei die Genehmigung dazu erteilt hatte.
Majid Tavakoli, ein Mitglied der Islamischen Studentenvereinigung der Amir Kabir-Universität, ist zu achteinhalb Jahren Gefängnis und einem fünfjährigen politischen Betätigungs- und Ausreiseverbot verurteilt worden.
70 Tage nach dem ersten Gerichtsprozess wurde Tavakoli illegal in Einzelhaft gehalten, seine Rechte als Gefangener wurden ihm verwehrt.
Während der Einzelhaft hatte Majid Tavakoli, der vor mehr als vier Monaten verhaftet wurde, weder Zugang zu Zeitungen, noch zu Büchern oder zu Papier und Bleistift. Er durfte seine Mutter nicht anrufen.
Der studentische Aktivist war innerhalb weniger Jahre zwei Mal verhaftet und inhaftiert worden. Im Jahre 2007 war er eineinhalb Jahre lang im Gefängnis. Im Februar 2009 wurde er bei einer Gedenkveranstaltung für den ersten Ministerpräsidenten Irans nach der Revolution, Mehdi Bazargan, verhaftet und saß vier Monate lang im Gefängnis. Am 7. Dezember 2009 wurde er nach seiner Rede in der Amir Kabir-Universität am Tag der Studenten erneut verhaftet. Er wurde nach Evin gebracht und in Einzelhaft genommen.
Deutsche Übersetzung: Julia, bei Weiterveröffentlichung bitte Link angeben