RAHANA, 19. September 2011 – Der aserische Bürgerrechtsaktivist Abdollah Sadoughi, der sich seit seiner Verhaftung während einer Iftar-Zeremonie im Hungerstreik befindet, hat nach 17 Tagen Hungerstreik Magenblutungen erlitten. Sicherheitskräfte hatten während der Zeremonie zum Fastenbrechen im Haus von Mostafa Avazpour 30 Personen festgenommen.
15 dieser Verhafteten wurden mittlerweile zu 2 Jahren Haft auf Bewährung und 4 Monaten abzuleistender Haftstrafe verurteilt. Bei den entsprechenden Gerichtsverfahren waren ihre Anwälte nicht anwesend. Der Status der übrigen 15 ist unbekannt.
Wie Abdollah Sadoughis Bruder angab, befindet dieser sich seit seiner Verhaftung im Hungerstreik und wurde nach einsetzenden Magenblutungen in die Gefängnisklinik gebracht.
Mindestens zwei weitere Gefangene – Mousa Barzin Khalifehlou (Rechtsanwalt) und Mehdi Hamidi Shafagh – befinden sich ebenfalls im Hungerstreik.
Shafaghs Bruder zufolge konnte die Familie nicht direkt mit ihm sprechen und wurde von Mitgefangenen über den Hungerstreik informiert.
Jamshid Zarei, Taghi Salahshour und Vahid Sheikh-Beglou werden zur Zeit im Geheimdienstministerium festgehalten; über ihre Situation ist nichts bekannt.
Übersetzung aus dem Englischen
Quelle: RAHANA
Persisch: http://www.rahana.org/archives/44465