Nahal Sahabi, Freundin von Kouhyar Goudarzi und Behnam Ganji, nimmt sich das Leben

CHRR/P2E, 29. September 2011 – Nahal Sahabi, eine Freundin von Behnam Ganji und Kouyhar Goudarzi, hat sich in der Nacht des 28. September 2011 das Leben genommen.

Sahabi war Behnam Ganjis Freundin. Inoffiziellen Berichten zufolge soll sie seit dem Selbstmord Behnams wenige Tage nach seiner Freilassung aus dem Gefängnis an Depressionen gelitten haben. Kouhyar Goudarzi wird unterdessen weiterhin ohne Kontakt zur Außenwelt festgehalten.

Er war am 31. Juli zusammen mit zwei Freunden verhaftet worden. Einer der beiden Freunde war sein Zimmergenosse Behnam Ganji, der acht Tage im Gefängnis verbrachte. Was ihm und Kouhyar im Gefängnis widerfahren ist, ist nicht bekannt.

Behnam Ganjis Selbstmord hat die Besorgnis über Kouhyar Goudarzis Situation verstärkt.

Die Mitglieder von CHRR drücken den Familien von Nahal Sahabi und Behnam Ganji ihr aufrichtiges Beileid aus. CHRR glaubt, dass diese beiden Selbstmorde direkte Folgen der in der Einzelhaft durchlittenen psychologischen Folter sind und ist zutiefts beunruhigt angesichts der Nachrichtensperre über Kouhyar Goudarzi und seine Situation.

Übersetzung aus dem Englischen
Quelle: Persian2English
Persisch: Committeee of Human Rights Reporters
Übersetzung Persisch-Englisch: Saeedeh Ravandi

Nachtrag: Tahavole Sabz hat die Darstellung eines nahen Bekannten Nahal Sahabis veröffentlicht. Daraus geht hervor, dass Nahal Sahabi weder politisch aktiv war, noch verhaftet wurde.

Kouhyar - Behnam - Nahal

Für Nahal Sahabi wurde eine Facebook-Seite eingerichtet:
https://www.facebook.com/pages/Nahal-Sahabi-%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%84-%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8%DB%8C/282947471733627?sk=wall

Bitte unterstützen Sie die
Eilaktion von Amnesty International und die Online-Petition für Kouhyar Goudarzi!

Kampagnen-Seite für Kouyhar Goudarzi

Advertisements

2 Antworten zu “Nahal Sahabi, Freundin von Kouhyar Goudarzi und Behnam Ganji, nimmt sich das Leben

  1. Pingback: Nahal Sahabi, friend of Kouhyar Goudarzi and Behnam Ganji, committed suicide | Persian2English

  2. Pingback: News vom 30. September 2011 « Arshama3's Blog

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s