Hossein Fayezi, Aktivist für Moussavis Kampagne, verhaftet

RAHANA, 31. Oktober 2011 – Hossein Fayezi, ein Aktivist für die Wahlkampagne [des oppositionellen Präsidentschaftskandidaten von 2009 Mir Hossein] Moussavi, ist verhaftet worden. Drei Sicherheitsbeamte durchsuchten seine Wohnung, konfiszierten persönliche Gegenstände und nahmen Fayezi in Gewahrsam.

Seine Familie hat seit 15 Tagen trotz anhaltender Nachforschungen nichts über seine Situation in Erfahrung bringen können.

Übersetzung aus dem Englischen
Quelle: RAHANA
Persian Article: http://www.rahana.org/archives/45638

Flüchtlinge in Van nach Erdbeben ohne Hilfe und Unterkunft

ICHRI, 27. oktober 2011 – Nach dem Erdbeben der Stärke 7,2 nahe der türkischen Stadt Van ist die Situation der in der Stadt lebenden iranischen Flüchtlinge dramatisch. Nach ICHRI vorliegenden Berichten haben viele Flüchtlinge durch das Beben ihr Dach über dem Kopf verloren und haben nicht einmal Notunterkünfte zur Verfügung. Ernsthaft körperlich zu Schaden gekommen ist glücklicherweise offenbar keiner der iranischen Flüchtlinge. Viele gaben gegenüber ICHRI an, dass sie die Stadt nicht verlassen dürften und unter freiem Himmel schlafen müssten. Die türkische Regierung hat die Bürger wegen des Notstandes und aus Furcht vor neuen Beben offenbar aufgefordert, die Stadt zu verlassen bzw. für die Dauer mehrerer Wochen nicht mehr in ihren Häusern zu leben. In den letzten 48 Stunden soll es Flüchtlingen gestattet worden sein,  für kurze Zeit die Stadt zu verlassen und sofort darauf wieder zurückzukehren.

Studentische Aktivistin Sahar Mousavi verhaftet

GVF, 31. Oktober 2011 – Sahar Mousavi, eine ehemalige studentische Aktivistin, ist verhaftet worden. Wie die Organisation Committee of Human Rights Reporters [CHRR] berichtet, wurde Mousavi am 19. Oktober nach einer Vorladung des Geheimdienstministeriums festgenommen und an einen unbekannten Ort gebracht. Bislang sind keine Gründe für ihre Verhaftung bekanntgegeben worden.

Zuvor war Mousavi – angeblich wegen ihrer politischen Einstellung – bereits mit einem Studienverbot belegt worden und konnte ihr Postgraduiertenstudium deshalb nicht fortsetzen.

Übersetzung aus dem Englischen
Quelle: Green Voice of Freedom

Inhaftierter Anwalt Mostafa Daneshjou nach Evin verlegt

Mostafa Daneshjou

RAHANA, 31. Oktober 2011 – Der Anwalt der Gonabadi-Derwische ist aus dem Gefängnis in Sari ins Teheraner Evin-Gefägnis verlegt worden.

Mostafa Daneshjou ist wegen Verleumdung und Störung der öffentlichen Ordnung zu 7 Monaten Haft verurteilt. Er befindet sich jetzt in Abteilung 209 von Evin.

Übersetzung aus dem Englischen
Quelle: RAHANA
Persisch: http://www.rahana.org/archives/45625

Anhörung Ahmadinejads wieder auf der Agenda des Parlaments

Mahmoud Ahmadinejad

Zamaaneh, 30. Oktober 2011 – Das iranische Parlament hat heute mitgeteilt, dass eine mögliche Anhörung des Präsidenten wieder offiziell thematisiert worden sei und auf die Agenda des Parlaments gesetzt werden solle.

Nach Angaben der Nachrichtenagentur ILNA verkündete der stellvertretende Parlamentspräsident Mohammadreza Bahonar, der entsprechende Antrag trage nunmehr 74 Unterschriften und könne somit behandelt werden.