Saeed Jalalifar
CHRR, 13. Januar 2012 – Der Fall des in erster Instanz zu 3 Jahren Haft verurteilten Menschenrechtsaktivisten Saeed Jalalifar liegt noch immer ungelöst im Berufungsgericht, nachdem Jalalifar gegen das Urteil protestiert hatte.
Jalalifar, ein Mitarbeiter bei CHRR, war am 29. November [2009] in seiner Wohnung verhaftet und ins Gefängnis gebracht worden. Nach fast 4 Monaten Haft wurde er Ende März 2010 gegen eine 100.000 Dollar Kaution freigelassen.
Später wurde ihm in Abteilung 28 des Revolutionsgerichts unter Vorsitz von Richter Moghiseh der Prozess gemacht. Er wurde wegen „Versammlung, Verdunkelung und Propaganda gegen das Regime“ zu 3 Jahren Haft verurteilt.
Am 29. Juli [ohne Jahresangabe] wurde er festgenommen, als er wegen seiner Kaution bei Gericht vorsprach [„while he went to the court for prevention of not recording his bail“]. Er wurde nach Evin gebracht, wo er in Abteilung 350 mittlerweile mehr als 9 Monate seiner Haftstrafe abgesessen hat.
Übersetzung aus dem Englischen
Quelle: Committee of Human Rights Reporters
Julias Blog 
Pingback: News vom 14. Januar 2012 « Arshama3's Blog
am 29. Juli 2011 wurde er wieder festgenommen ..