Drei Jahre Haft für Maryam Ghorbanifar

RAHANA, 25. Februar 2012 – Ein Teheraner Berufungsgericht hat die dreijährige Haftstrafe für die Maryam Ghorbanifar bestätigt.

Am 28. August 2011 war die Bloggerin und Menschenrechtsaktivistin von Richter Moghiseh (Abteilung 28 des Revolutionsgerichts) wegen „Gefährdung der nationalen Sicherheit“ und „Versammlung und Verdunkelung gegen das Regime“ zu 3 Jahren Haft verurteilt worden.

Ghorbanifar war am 4. März 2011 verhaftet und in Abteilung 209 des Evin-Gefängnisses inhaftiert worden. Bis zum 28. März 2011 war sie in Einzelhaft und wurde unter hohem Druck verhört, bevor sie gegen Kaution freigelassen wurde.

Übersetzung aus dem Englischen
Quelle: RAHANA
Persisch: http://www.rahana.org/archives/48191

Inhaftierte Journalisten werden der Zusammenarbeit mit BBC beschuldigt

Zamaaneh, 25. Februar 2012 – Die Abteilung für Organisiertes Verbrechen der iranischen Revolutionsgarden haben heute bekannt gegeben, dass der persischsprachige Dienst des Senders BBC seit längerer Zeit einen „sanften Krieg“ gegen die Islamische Republik führe.

Der Nachrichtenagentur ISNA zufolge beschuldigten die Revolutionsgarden in einer am 25. Februar veröffentlichten Erklärung [die Journalist/innen] „Parastou Dokouhaki, Sahameddin Bourghani, Marzieh Rasouli, B. H. und S. K.“, Agenten von BBC Persian zu sein und „sicherheitsgefährdende Straftaten“ begangen zu haben.

Menschenrechtsaktivist Kouhyar Goudarzi zu 6 Jahren Haft verurteilt

CHRR, 25. Februar 2012 – Der iranische Menschenrechtsaktivist und Mitarbeiter der Organisation „Committee of Human Rights Reporters“ Kouhyar Goudarzi ist sieben Monate nach seiner Verhaftung von Abteilung 26 des Revolutionsgerichts unter Vorsitz von Richter Pir Abbasi zu 6 Jahren Gefängnis verurteilt worden. Die Anklage lautete auf „regimefeindliche Propaganda“ und „Versammlung und Verdunkelung gegen das Regime“.

Student der Yasouj-Universität nach Protest verhaftet

RAHANA, 25. Februar 2012 – Nachdem der Student Dariush Jalali seine Lippen zusammengenäht und sich ans Universitätstor gekettet hatte, wurde er von Sicherheitskräften verhaftet und an einen unbekannten Ort gebracht. Dabei sollen die Sicherheitskräfte Gewalt angewandt und ihn verprügelt haben, berichtet die oppositionelle Webseite Jaras.

Inhaftierter Journalist soll im Fernsehen Geständnis ablegen

RAHANA, 25. Februar 2012 – Der Journalist Saham Bourghani, der seit fast 30 Tagen in Abteilung 2A des Evin-Gefängnisses festgehalten wird, wird unter Druck gesetzt, damit er falsche Geständnisse über seine Verbindungen zum Sender BBC ablegt.

Wie die oppositionelle Webseite Jaras berichtet, war der Journalist früher Direktor der Webseite „Iranian Diplomacy“, die nicht mit BBC in Verbindung steht.

Wegen seiner Freundschaft zu mehreren Journalisten, die für inländische iranische Publikationen und später für BBC arbeiteten, wird er stark unter Druck gesetzt, damit er seine alten Freunde in falschen Geständnissen belastet, was er jedoch verweigert.