CHRR, 17. Juni 2012 – Farshad Ghorbanipour, Saeed Matinpour, Saeed Jalalifar, Javad Alikhani und Arash Saghar haben ihren Hungerstreik beendet, nachdem sie in Trakt 350 des Evin-Gefängnisses zurückverlegt wurden. Sie hatten am 11. Juni aus Protest gegen ihre Verlegung in Einzelhaft mit ihrem Hungerstreik begonnen.
Die fünf politischen Gefangenen sowie der politische Gefangene Bahman Ahmadi Amouie waren in Einzelhaft genommen worden, nachdem ihre Gedenkzeremonie für den letztes Jahr in Evin im Hungerstreik verstorbenen politischen Gefangenen Hoda Saber von Gefängniswärtern gewaltsam aufgelöst worden war. Etwa 50 Sondereinsatzkräfte hatten die Veranstaltung in Trakt 350 angegriffen; sechs Gefangene wurden danach in Einzelhaft genommen, darunter auch Bahman Ahmadi Amouie, der am darauffolgenden Tag ins Gefängnis Rajai Shahr in Karaj verlegt wurde.
Übersetzung aus dem Englischen
Quelle/Englische Übersetzung: Persian Banoo
Persisch: CHRR
Julias Blog 
Pingback: News vom 18. Juni 2012 « Arshama3's Blog
Pingback: Hungerstreik der 5 politischen Gefangenen in Evin beendet « free Saeed Malekpour