Ex-Außenminister Mottaki kandidiert für das Präsidentenamt

Manuchehr Mottaki

RFE/RL, 26. Februar 2013 – Der ehemalige iranische Außenminister Manuchehr Mottaki hat in einem offenen Brief an die Bevölkerung seine Kandidatur für die bevorstehende Präsidentschaftswahl bekanntgegeben.

Die Wahl ist für den 14. Juni angesetzt.

Mottaki war von August 2005 bis Dezember 2010 Außenminister der Islamischen Republik Iran. [Im Dezember 2010] hatte Präsident Mahmoud Ahmadinejad ihn völlig unerwartet abgesetzt, während Mottaki zu einem offiziellen Besuch in Senegal unterwegs war.  Offizielle Gründe für die Entlassung wurden nicht genannt.

Von Quellen aus dem nahen Umfeld zweier weiterer iranischer Politiker – des ehemaligen IRGC-Kommandanten Mohsen Rezai und des Teheraner Bürgermeisters Mohammad Bagher Ghalibaf – wurde kürzlich bekannt, dass beide ebenfalls beabsichtigen, für das Präsidentschaftsamt zu kandidieren.

Ahmadinejad befindet sich in seiner zweiten Amtszeit als Präsident und kann sich kein weiteres Mal zur Wahl stellen.

Erstellt auf der Grundlage von Berichten von farsnews.com und mehrnews.com

Übersetzung aus dem Englischen
Quelle: Radio Free Europe/Radio Liberty

Mohsen Ghashghaizadeh vor das Teheraner Revolutionsgericht geladen

CHRR, 26. Februar 2013 – Mohsen Ghashghaizadeh war im Oktober 2012 mit mehreren anderen Mitgliedern der Schriftstellervereinigung Saray-e Ahl-e Ghalam bei einer gewaltsamen Razzia von Sicherheitskräften bei einem Treffen der Vereinigung festgenommen worden. Jetzt wurde er für den 9. April 2013 vor das Teheraner Revolutionsgericht bestellt.

Nach Angaben von CHRR soll der Aktivist der Grünen Bewegung, der schon mehrmals verhaftet wurde und während seines Gewahrsams keine Telefonate führen durfte, um 9 Uhr zur Verlesung der gegen ihn erhobenen Anschuldigungen vor dem Revolutionsgericht Teheran erscheinen.